Zack Snyder’s Justice League (2021) atau yang lebih dikenal sebagai Snyder Cut menyajikan pengalaman menonton yang berbeda dari Justice League (2017) versi bioskop. Jelas saja karena Snyder Cut menampilkan visi sesungguhnya sutradara Zack Snyder yang terpaksa mundur dari proyek versi bioskopnya karena kematian anaknya.
Setelah Snyder mundur pada Mei 2017, posisinya digantikan oleh sutradara dua film pertama Avengers, yaitu Joss Whedon. Sang sutradara pengganti kemudian membuat naskah baru dan melakukan syuting ulang untuk menambahkan elemen komedi pada Justice League. Itulah sebabnya, banyak dialog dari versi bioskopnya yang sama sekali enggak muncul di Snyder Cut.
Namun, ada fakta menarik di balik proses penggarapan Snyder Cut. Tim yang bertanggung jawab pada bagian proses pengeditan Snyder Cut ternyata hampir enggak sengaja memasukkan salah satu dialog buatan Whedon. Untungnya, hal tersebut diketahui sebelum perilisannya dan tim yang mengurus bagian pengeditan segera memperbaikinya.
Masih ingat dengan adegan Superman dan Lois Lane yang mendarat di rumahnya Superman? Di versi bioskopnya, Lois mengucapkan, “You smell good (Kamu wangi)” kepada Superman saat mereka mendarat. Dilansir The Rough Cut Podcast, tiga editor Snyder Cut, yaitu David Brenner, Dody Dorn, dan Carlos Castillon mengungkapkan bahwa tim mereka sempat memasukkan dialog tersebut ke Snyder Cut.
Untungnya, produser Snyder Cut sekaligus istrinya Snyder, yaitu Deborah Snyder, menyadari kesalahan tersebut saat proses preview film. Deborah kemudian mengatakan kepada para editor, “Lois seharusnya enggak mengucapkan dialog tersebut. Enggak peduli bagaimana harumnya Superman!” Berkat ketelitiannya Deborah, dialog buatannya Whedon tersebut akhirnya batal muncul di Snyder Cut.
Buat kalian yang telah menonton Snyder Cut, kalian pastinya tahu bahwa Lois mengucapkan dialog yang sangat berbeda di adegannya bersama Superman. Alih-alih “kamu wangi”, Lois sebenarnya mengucapkan “You spoke (Kamu akhirnya berbicara)”. Yang kemudian dijawab Superman, “Did I not before? (Apakah sebelumnya enggak?)” baik di versi bioskop maupun Snyder Cut.
Kalian lebih suka dialog yang mana, versi bioskop atau Snyder Cut? Jangan lupa ikuti terus KINCIR buat dapatin berbagai informasi seputar film lainnya, ya!