Info 
Butuh proses yang panjang dalam membuat film menjadi layak tonton. Mulai dari perumusan ide, produksi, sampai tanggal tayang pun bisa memengaruhi kedudukan film Hollywood di Box Office. Bahkan, judul pun krusial. Seperti kasus film Birds of Prey (2020) yang judulnya dianggap salah strategi, akhirnya harus ganti judul.
Melanjutkan bagian satu, KINCIR bakal beberkan kembali deretan film yang sempat ganti judul. Mulai dari film yang nasibnya flop, sampai film Hollywood yang laris dan dikenang sampai saat ini. Apa aja? Simak daftar lengkapnya berikut ini.
1. The Madness of King George (1994)
Judul lama: The Madness of King George III
Film Hollywood jadul ini bercerita soal kehidupan Raja Britania Raya, George III. Lucunya, saat produksi film tengah berjalan, sang sutradara, Nicholas Hytner, memprediksi bahwa film ini berpotensi enggak laku.
Hytner merasa angka “III” di judul bikin penonton menyangka kalau film ini adalah sekuel yang udah masuk film ketiga. Hal itu bikin sebagian penonton menganggap harus nonton film sebelumnya dahulu. Akhirnya, angka “III” pun dihapus dan hanya pakai The Madness of King George aja.
2. Scream (1996)
Judul lama: Scary Movie
Waralaba film Scream di era tahun ‘90-an berhasil menyita perhatian. Bagaimana enggak? Film ini tampil dengan adegan pembunuhan yang sadis abis dan jalan cerita segar di zamannya.
Namun, film ini awalnya mau diberi judul Scary Movie. Di tengah produksi, film Hollywood thriller ini ganti judul jadi Scream oleh kepala rumah produksi, Bob dan Harvey Weinstein. Hal ini karena mereka mendengar lagunya Michael Jackson yang berjudul “Scream” dalam mobilnya. Mereka pun merasa bahwa judul tersebut lebih tepat dari Scary Movie.
Padahal, kalau mau pakai judul Scary Movie juga enggak masalah. Buktinya, ada waralaba film Scary Movie yang terdiri dari lima film parodi horor, dan termasuk populer di zamannya.
3. Titanic (1997)
Judul lama: Planet Ice
James Cameron memang sengaja membuat film Hollywood genre drama terlaris sepanjang masa ini dengan judul Planet Ice. Bukan tanpa alasan soal ganti judul, Planet Ice ini dipilih biar enggak terlalu menggembar-gemborkan bahwa film ini menceritakan soal kisah tragis sebuah kapal mewah yang karam karena menabrak gunung es.
Semua upaya ini hanya agar studio lain enggak mengetahui bahwa James Cameron membuat film tentang kapal besar, karena syuting di lepas Pantai Nova Scotia. Bahkan sebelum mereka menentukan judul Titanic, film ini juga diberi judul Ship of Dreams. Judul Titanic pun secara resmi diumumkan setelah film siap tayang.
4. Harry Potter and the Chamber of Secret (2002)
Judul lama: Incident of 57
Mirip dengan Titanic, sutradara Chris Columbus mengakali film Harry Potter seri kedua ini dengan judul Incident of 57 supaya para penggemar fanatik Harry Potter enggak terlalu nimbrung di lokasi syuting dan bikin kisruh.
Akhirnya Incident of 57 dipilih sebagai nama sementara saat syuting. Sekilas, judul film Hollywood fantasi populer ini sepertinya dipilih secara acak. Namun, judul tersebut terinspirasi dari lagu Bruce Springsteen berjudul “Incident on 57th Street”.
5. The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Judul lama: The Hobbit There and Back Again
Terakhir ada film pamungkasnya The Hobbit yang punya judul lengkap The Hobbit: the Battle of the Five Armies. Sebetulnya, film Hollywood ini enggak pakai judul lengkap tersebut, melainkan The Hobbit There and Back Again.
Judulnya dirasa enggak tepat oleh Peter Jackson. Gagasan ganti judul muncul pada 2013. Saat itu, Jackson berdiskusi dengan studio untuk memikirkan judul lain. Bagi Jackson, Battle of the Five Armies dianggap lebih mendebarkan dan lebih menarik penonton.
***
Beberapa judul film Hollywood di atas ada yang terkenal sampai saat ini dan menganggap pergantian judul dirasa tepat. Di antara lima film di atas, mana yang menurut kalian paling berhasil ganti judul?
