Jika menyebutkan Avatar, kamu pasti langsung mengidentikkannya dengan dua hal, yaitu film Avatar (2009) yang dibuat oleh sutradara James Cameron dan serial animasi Avatar: The Legend of Aang atau The Last Airbender yang diproduksi oleh Nickelodeon. Kesamaan nama antara film dan serial tersebut cukup sering membuat orang bingung.
Sebagian besar dari kamu pastinya lebih dulu tahu The Legend of Aang dibandingkan film Avatar. Jelas saja karena The Legend of Aang telah ditayangkan Nickelodeon sejak Februari 2005. Di sisi lain, film Avatar baru dirilis empat tahun setelahnya, tepatnya pada 2009.
Faktanya, Nickelodeon terpaksa menambahkan The Legend of Aang pada judul serialnya karena keduluan sama film Avatar, loh! Bagaimana bisa serial yang dirilis pada 2005 keduluan sama film yang baru dirilis pada 2009?
Lewat akun Twitter-nya, sutradara The Legend of Aang, yaitu Giancarlo Volpe, menjawab pertanyaan tersebut, “Pada 2004, kami mengetahui bahwa kami harus mengubah nama serial kami dari Avatar menjadi Avatar: The Last Airbender karena James Cameron sudah memiliki hak atas film berjudul Avatar. Sekarang sekuelnya diberi judul The Way of Water. Jika film ketiganya diberi judul The Firebending Masters, kami bakal protes.”
Saking ambisiusnya, sutradara Cameron sudah mendaftarkan hak paten Avatar jauh sebelum filmnya dirilis. Sebagai informasi, Cameron telah menggarap naskah Avatar sejak 1994. Dia bahkan sudah mengumumkan proyek Avatar sejak 1996.
Siapa yang baru tahu bahwa The Legend of Aang terpaksa menambah judul karena film Avatar? Jangan lupa ikuti terus KINCIR buat dapatin berbagai informasi seputar film lainnya, ya!