5 Drama Korea yang Diadaptasi Menjadi Sinetron Indonesia

02 Okt 2020

– Berkat jalan ceritanya yang menarik, beberapa drama Korea ini diadaptasi menjadi sinetron Indonesia.
-Salah satu sinetron di bawah ini ada yang kena kasus plagiarisme karena diduga menjiplak drama Korea.

Drama Korea menjadi salah satu jenis tontonan yang digandrungi dalam beberapa tahun terakhir ini. Selain kehadiran aktor dan aktris yang rupawan, ada satu faktor lagi yang membuat orang betah menghabiskan waktunya berjam-jam buat menonton drakor, yaitu jalan ceritanya yang menarik.

Saking menariknya jalan cerita dari sebuah drakor, terkadang membuat beberapa rumah produksi di Indonesia terpikat untuk mengadaptasi kisahnya menjadi sebuah sinetron. Yap, faktanya terdapat beberapa drama Korea yang diadaptasi menjadi sinetron Indonesia. Meski sudah mendapat izin dari pihak produksi drakor aslinya, beberapa sinetron ini terkadang ada yang dituduh menjiplak oleh penontonnya.

Inilah deretan drama Korea yang diadaptasi menjadi sinetron Indonesia. Yuk, simak!

1. My Girl – Benci Jadi Cinta

Menjadi debut drakor dari Lee Joon-gi, My Girl berkisah tentang cewek bernama Joo Yoo-rin (Lee Da-hae) yang dikontrak oleh Sol Kong-chan (Lee Dong-wook) untuk berpura-pura menjadi cucu perempuan yang dicari kakeknya. Kehidupan ‘palsu’ dari Yoo-rin tersebut pun membuat dia bertemu dengan Seo Jung-woo (Lee Joon-gi) yang diam-diam menyimpan rasa suka kepadanya.

Drama Korea ini pun berhasil meraih rating tertinggi di angka 24,9% dan menjadi salah satu drakor yang populer berbagai negara. Hal ini pun membuat beberapa rumah produksi di sejumlah negara tertarik me-remake drakornya, termasuk Indonesia yang mengadaptasi My Girl menjadi sinetron berjudul Benci Jadi Cinta.

Sinetron yang dibintangi oleh Nia Ramadhani ini pun memiliki jalan cerita yang sama persis dengan versi drakornya. Saking miripnya, beberapa pencinta serial orisinalnya menuduh Benci Jadi Cinta menjiplak My Girl. Namun, pihak stasiun TV dari Benci Jadi Cinta mengonfirmasi bahwa mereka sudah mendapatkan lisesnsi resmi dari MBC untuk mengadaptasi drama Korea tersebut.

2. Princess Hours – Benci Bilang Cinta

Princess Hours dinobatkan sebagai salah satu drama Korea paling populer pada 2006 silam karena berhasil meraih rating 28,3% dan sangat terkenal di wilayah Asia. Selain karena dibintangi aktor Korea ternama, faktor yang membuat drakor ini populer juga karena jalan ceritanya yang dianggap menarik. Kisahnya berfokus pada seorang cewek SMA yang kemudian dijodohkan dengan seorang pangeran kerajaan.

Drakor ini pun kemudian diadaptasi menjadi sinetron di Indonesia dengan mengusung judul Benci Bilang Cinta dan menggaet Marshanda dan Baim Wong sebagai pemeran utama. Secara garis besar, jalan cerita sinetron ini sangat mirip dengan versi drakornya. Hanya saja, latar kerajaan yang ada pada versi drakornya diubah menjadi keluarga kaya raya di sinetron ini.

3. My Love from the Star – Kau yang Berasal dari Bintang

Buat kalian yang suka nonton drama Korea, pasti sudah enggak asing lagi dengan serial My Love from the Star yang dibintangi Kim Soo-hyun dan Jun Ji-hyun ini, ‘kan? Yap, drakor yang mengisahkan percintaan antara seorang aktris dengan sesosok alien berwujud pria tampan ini memang sangat populer pada 2013. Bahkan, drakor ini berhasil meraih piala “Drama Terbaik” di gelaran Korea Drama Awards 2014.

Lalu, pada 2014 pun muncul sebuah sinetron berjudul Kau yang Berasal dari Bintang yang tayang di salah satu TV lokal. Plot yang ada dalam sinetron ini pun sama persis dengan drakor My Love from the Star. Pada versi sinetronnya, Nikita Willy berperan sebagai seorang aktris ternama sedangkan Morgan Oey menjadi sesosok alien dari planet lain.

Berbeda dengan sejumlah sinetron di daftar ini, ternyata Kau yang Berasal dari Bintang belum mengantongi izin mengadaptasi drakor tersebut dari SBS selaku stasiun TV asal Korea. Hasilnya, sinetron tersebut sempat berhenti tayang karena tersandung kasus plagiarisme. Namun, setelah tim produksinya melakukan pembelian lisensi adaptasi My Love from the Star , sinetron tersebut akhirnya dibolehkan tayang kembali.

4. Hi! School-Love On – High School Love Story

Hi! School-Love On merupakan sebuah drama Korea yang menggabungkan genre fantasi dan romansa di dalamnya. Kisah yang ada pada drakor ini berfokus pada seorang malaikat yang berubah menjadi manusia setelah menyelamatkan siswa SMA yang dalam bahaya. Kini, sang malaikat pun terpaksa harus menjalani kehidupan sebagai gadis SMA dan mempelajari bagaimana rasanya menjadi seorang manusia.

Pada 2015, drama Korea tersebut pun secara resmi diadaptasi menjadi sinetron berjudul High School Love Story yang dibintangi Rizky Nazar dan Febby Rastanty. Namun, ada beberapa aspek yang diubah dalam versi sinetronnya. Hal ini terletak pada genre fantasi yang dihilangkan sehingga enggak adanya latar belakang malaikat yang berubah menjadi manusia dalam versi sinetronnya.

5. Ruby Ring – Bawang Putih Berkulit Merah

Mengusung genre drama keluarga, Ruby Ring mengisahkan kehidupan saudara kembar yang memiliki sifat sangat bertolak belakang. Ruby (Lee So-yeon) dikisahkan sebagai wanita bertanggung jawab dan baik sedangkan kembarannya, Runa (Im Jung-eun), merupakan cewek yang manipulatif dan rakus.

Namun, setelah mengalami sebuah kecelakaan, sang dokter secara enggak sengaja menukar wajah mereka. Kini, saudara kembar tersebut pun menjalani kehidupan yang tertukar antara satu sama lain.

Kisah drakor yang menarik dan rumit tersebut kemudian diadaptasi menjadi sinetron Indonesia pada 2020 dengan mengusung judul Bawang Putih Berkulit Merah. Konsep pertukaran wajah antara dua saudara perempuan tersebut pun kembali dihadirkan dalam sinetron yang dibintangi Faradilla Yoshi dan Rebecca Tamara. Sayangnya, penayangan sinetron ini sempat tertunda karena proses produksinya terhambat oleh pandemi Corona.