Info 
Inspirasi cerita sebuah tayangan bisa datang dari mana aja. Saat ini, enggak semua drama Korea memiliki cerita asli yang terinspirasi dari kehidupan masyarakat di sana. Banyak juga sineas Korea yang coba bereksperimen dengan mengadaptasi serial Barat atau serial TV yang berasal dari Amerika untuk diangkat dalam serial drama mereka.
Tentunya, proses adaptasi yang dilakukan para sineas Korea bukanlah sekadar mengambil jalan cerita. Mereka mengolah dan mengembangkannya lagi sehingga menghasilkan sebuah tayangan bermutu yang enggak kalah menarik dibandingin serial Barat yang jadi sumber adaptasinya. Selain bisa merebut perhatian lebih banyak para penonton, hal ini juga jadi bukti kepiawaian para sineas drama Korea dalam mengolah tontonan berkualitas.
Lo penasaran apa aja serial drama Korea yang diadaptasi dari serial Barat? Yuk, langsung aja simak tujuh judul terbaiknya di bawah ini.
1. Entourage (2016)
Drama ini diadaptasi dari serial HBO dengan judul sama yang ditayangkan pada 2004—2011. Meski serial TV versi Amerika-nya cukup sukses, Entourage versi Korea kurang memuaskan. Padahal, serial drama Korea ini dibintangi oleh aktor-aktor keren seperti Lee Kwang-soo, Seo Kang-joon, Park Jung-min, dan Cho Jin-woong. Banyak media Korea menyebutkan kurangnya respons positif yang didapat dari para penonton lantaran gagalnya tim produksi dalam mengadaptasi cerita.
Serial asli Entourage dari Amerika dikenal memiliki gaya unik dengan dialog yang cenderung provokatif dan penuh sindiran bagi media hiburan di dunia nyata. Sayangnya, hal tersebut enggak ditemukan dalam versi Korea. Gagalnya Entourage versi Korea dalam meraih popularitas ini pun menjadi sebuah mimpi buruk bagi kanal tvN.
Terlepas dari itu, Entourage sendiri cukup bisa lo nikmatin, kok. Serial drama ini berkisah tentang Cha Young-bin (Seo Kang-joon), seorang selebritas top yang berada dalam puncak karier dunia hiburan. Dengan banyaknya tokoh sahabat karib sang protagonis dan hadirnya bos yang berkarakter kuat, drama ini mengangkat serunya bromance dari para tokoh. Lo juga bisa nemuin kegetiran di balik glamornya dunia selebritas.
2. The Good Wife (2016)
Serial ini diadaptasi dari serial TV Amerika yang juga berjudul The Good Wife yang tayang di saluran CBS mulai 2009 hingga 2016. Berbeda nasibnya dengan Entourage, baik versi Amerika maupun versi Korea, serial The Good Wife sama-sama meraih kesuksesan dan menarik perhatian banyak penonton. Serial ini dibintangi oleh Yoo Ji-tae dan Jeon Do-yeon sebagai pemeran utama. Selain dua pemeran ini, ada juga aktor muda tampan Lee Woon-geun dan aktris cantik Nana yang ikut meramaikan drama ini.
Drama ini menceritakan pasangan suami istri, yaitu Lee Tae-joon (Ji-tae) dan Kim Hye-kyung (Do-yeon). Sang suami yang berprofesi sebagai jaksa terlibat skandal politik dan korupsi sehingga dia harus dijebloskan ke penjara. Semenjak saat itu, dia mulai bergantung kepada sang istri. Sebelum menikah dengan Tae-joon, Hye-kyung sempat berprofesi sebagai pengacara yang jenius.
Karena suaminya dipenjara, kini Hye-kyung melanjutkan kariernya setelah vakum selama 13 tahun. Di satu sisi, dia harus mempertahankan keluarga dan suaminya. Di sisi lain, dia juga ingin mencari tahu rahasia suaminya yang sedikit demi sedikit terungkap. Bagi lo yang suka teka-teki, serial drama yang satu ini patut banget lo ikutin!
Baca juga 8 Serial Drama Thriller Korea yang Penuh Ketegangan.
3. Missing Nine (2017)
Lo tahu serial TV Amerika berjudul Lost? Serial yang ditayangkan di kanal ABC dari 2004 hingga 2010 ini menceritakan suatu kecelakaan pesawat Oceanic 815 dari Sydney ke Los Angeles. Pesawat tersebut mengalami kecelakaan dan terdampar di sebuah pulau tropis misterius. Meskipun enggak ada konfirmasi resmi langsung dari kanal MBC apakah serial drama Missing Nine memang diadaptasi dari serial Lost atau bukan, premis yang disuguhkan dalam Missing Nine memang nyaris sama dengan Lost.
Missing Nine bercerita tentang sembilan orang dari Legend Entertainment yang terdampar di sebuah pulau tak bertuan. Pesawat yang mereka tumpangi jatuh. Empat bulan kemudian, salah satu dari mereka kembali ke Korea dan jadi satu-satunya orang yang selamat. Apa yang telah terjadi selama empat bulan? Apakah hanya dia yang selamat?
Dengan misteri-misteri tersebut, tentu Missing Nine menyuguhkan banyak konflik dan drama yang menegangkan. Penulis naskah serial drama ini, Han Jung-hoon, nyatanya sukses membuat penonton benar-benar penasaran, jengkel, marah, menangis, dan tertawa. Missing Nine dibintangi oleh Jung Kyung-ho, Baek Jin-hee, Oh Jung-se, Choi Tae-joon, Lee Sun-bin, Chanyeol, Kim Sang-ho, Tae Hang-ho, dan Ryu Won.
4. Criminal Minds (2017)
Sajian TvN ini diadaptasi dari serial TV Amerika berjudul sama yang tayang di kanal CBS sejak 2005 sampai sekarang. Dalam versi drama Korea, serial ini dibintangi oleh Lee Joon-gi dan So Hyon-joo. Drama ini mengisahkan sekelompok profiler dalam memecahkan sebuah kasus besar di Korea Selatan. Dalam memecahkan setiap kasus, para profiler selalu menggunakan sudut pandang penjahat. Sekelompok profiler ini tergabung dalam anggota tim NCI (National Criminal Investigation).
Anggota tim NCI dalam drama Criminal Minds adalah Kim Hyun-joon (Lee Joon-gi), Kang Ki-hyung (Son Hyun-joo), Ha Sun-woo (Moon Chae-won), Na Na-hwang (Yoo-sun), Yoo Min-young (Lee Sun-bin), dan Lee Han (Go Yoon). Walaupun memiliki perbedaan usia yang cukup jauh, dalam pekerjaannya mereka berlima selalu kompak. Kelimanya bisa menyelidiki sebuah kasus hingga tuntas melalui kemampuan masing-masing. Drama ini menunjukkan pola pikir dan kecerdasan setiap anggota tim. Bagaimana sudut pandang si penjahat dalam melakukan aksinya dapat diperagakan dan dirangkum jadi satu kesatuan.
5. Suits (2018)
Serial drama Korea yang satu ini dibintangi oleh aktor papan atas Korea sekaligus anggota boy group ZE:A, Park Hyung-sik. Sebelumnya, Hyung-sik sempat bermain dalam drama Hwarang (2016) dan Strong Woman Do Bong-soon (2017). Kalau udah nonton dua serial ini, tentu lo udah enggak asing lagi sama aktor satu ini.
Suits sendiri merupakan remake dari serial Amerika berjudul sama yang tayang sejak 2011 dan masih berlanjut dengan season barunya. Selain Hyung-sik, serial ini juga dibintangi oleh aktor senior Jang Dong-gun. Kisahnya menceritakan Choi Kyung-seo (Jang Dong-gun) yang merupakan seorang pengacara legendaris di firma hukum terkenal di Korea Selatan. Dia memiliki karisma dan tampilan yang menarik. Singkat cerita, Kyung-seo mempekerjakan pengacara pemula bernama Go Yeon-woo (Hyung-sik) yang memiliki daya ingat sangat baik.
Suits adalah salah satu dari Deretan Drama Korea yang Siap Nemenin Lo di Bulan Mei.
6. Mistress (2018)
Serial drama Mistress merupakan remake dari serial Barat berjudul Mistresses yang ditayangkan di kanal BBC pada 2008 hingga 2010 silam. Drama ini melibatkan Han Ji-seung selaku sutradara dan Go Jung-woon sebagai penulis naskah. Kisah dalam serial ini akan berfokus pada kehidupan serta percintaan empat cewek yang memiliki profesi yang berbeda-beda.
Drama Korea ini dibintangi oleh Han Ga-in yang berperan sebagai Jan Se-yeon, seorang janda yang hidup bersama putrinya sejak suaminya meninggal dalam insiden kecelakaan. Lalu, ada Shin Hyun-bin yang berperan sebagai seorang psikiater bernama Kim Eun-soo. Ada pula Choi Hee-seo sebagai Han Jung-won, seorang guru SMA yang juga memiliki fobia berada di luar lingkungan. Terakhir, Goo Jae-yee sebagai Do Hwa-young yang berprofesi sebagai pengacara. Nah, kira-kira bagaimana, ya, kisah menarik dari empat cewek tersebut?
7. Life on Mars (2018)
Drama Korea yang satu ini baru tayang pada Juni 2018 mendatang ini. Kisahnya merupakan adaptasi dari serial Barat berjudul sama yang tayang di BBC TV Inggris pada 2006—2007. Serial Life on Mars versi BBC pada saat itu cukup mendapatkan respons positif dari penontonnya. Hal ini terbukti dengan pencapaian serial ini yang berhasil memenangkan penghargaan “Best Drama Series” selama dua season dalam ajang International Emmy Award pada 2006 dan 2009.
Versi drama Korea dari serial ini nantinya ditayangkan di kanal OCN dengan dibintangi oleh Jung Kyung-ho, Park Sung-woong, Ko Ah-sung, dan Oh Dae-hwan. Serial ini mengisahkan Han Tae-joo (Jung Kyung-ho) yang merupakan pemimpin dari tim investigasi kriminal. Suatu ketika Tae-joo mengalami kecelakaan yang enggak terduga saat dia sedang menginvestigasi pembunuhan berantai.
Saat dia terbangun, Tae-joo mendapati dirinya berada pada musim dingin 1987. Untuk kembali ke masanya (masa sekarang), Tae-joo berusaha keras menangani berbagai tindakan kriminal pada masa itu. Serial ini disutradarai oleh PD Lee Jung-hyo yang sebelumnya udah pernah menggarap drama A Witch’s Love, The Good Wife, dan Criminal Minds.
***
Meskipun alur cerita yang disajikan mirip dengan versi serial Barat, perbedaan budaya serta gimmick yang dibawakan dalam serial drama Korea tentu berbeda. Belum lagi penokohan yang disesuaikan dengan kemampuan para pemeran. Buat yang udah telanjur suka dengan versi serial Barat, tenang aja. Pasti para sineas Korea udah mempertimbangkan segalanya dan enggak akan mengubah esensi dari ceritanya, kok. Malahan, lo bisa ngelihat tayangan yang segar, unik, dan menarik.
Nah, dari tujuh serial drama Korea yang diadaptasi dari serial Barat di atas, mana yang jadi favorit lo? Jangan sungkan-sungkan untuk berbagi pendapat lo di kolom komentar, ya!
