Info 
Penyanyi pop Indonesia Lyodra Margareta Ginting didapuk untuk menyanyikan OST (original soundtrack) Moana 2 bertajuk Beyond. Lagu ini diterjemahkan menjadi Jauh di Sana dalam Bahasa Indonesia.
Dalam konferensi pers screening Moana 2 yang bertempat di Gandaria City, 25 November 2024 lalu, Lyodra mengaku tidak dapat menyembunyikan kebahagiaannya saat bergabung dengan proyek ini.
“Sejak dulu, adalah impian saya untuk mengisi soundtrack dari Disney. Ucapan adalah doa, ya”, tutur Lyodra seraya tertawa, “Maka dari itu, ucapkan hal-hal yang baik saja.”
Lyodra tidak menyangka jika ia dihubungi oleh tim manajemennya untuk menjadi penyanyi OST Moana 2 dalam versi Indonesia. Proyek ini pun merupakan proyek mendadak dengan perencanaan pada rentang waktu yang singkat. Lanjut Lyodra, semua hal terkait proyek ini, mulai dari workshop, rekaman lagu, photoshoot, sampai pembuatan video klip dikerjakan dalam waktu singkat.
Selain karena menggandrungi Disney sejak kecil, Lyodra juga suka dengan makna yang disampaikan oleh lagu tersebut, “Jauh di Sana (Beyond) mengajarkan supaya kita berani untuk menggapai mimpi kita, walaupun perjuangannya berat dan prosesnya panjang. Kita harus selalu percaya dan optimistis.”
Membangkitkan semangat keberanian Moana
Agar dapat menghayati lagu tersebut, selain berlatih, Lyodra juga mendengarkan soundtracks Disney yang lain. Lyodra memang memiliki suara yang tinggi dan cemerlang, tetapi baginya, Jauh di Sana memiliki tantangan tersendiri, “Lagu ini punya genre yang berbeda. Range vokalnya luas, sehingga waktu dibawakan, pernapasan kita harus stabil agar enggak ngos-ngosan.”
Jauh di Sana (Beyond), menggambarkan perjalanan Moana, sang putri kepala Motunui Tui, sejak installment pertama saat ia mencari jantung Te Fiti yang dicuri Maui dan mengembalikannya, hingga petualangan keduanya. Layaknya semangat suku Polinesia yang berani menjelajah dan berkawan dengan lautan, Moana harus melewati perjalanan yang berat di samudera luas demi menyelesaikan misinya, untuk kebaikan sukunya sendiri.
Dalam menyanyikan Jauh di Sana, Lyodra harus menyampaikan semangat itu, “Saya berusaha agar identitas dari Disney itu tidak hilang, tetapi juga lagu ini bisa terdengar ‘Lyodra banget’ [tetap sesuai dengan karakter Lyodra yang selama ini dipahami penggemar -red].”
Terjemahan berbahasa Indonesia ini sudah bisa kamu dengarkan di Spotify saat ini. Versi video klipnya sendiri baru dirilis pada 27 November 2024. Pesona lautan lepas dan semangat Polinesia begitu kental di dalam video klip yang menampilkan Lyodra dengan keanggunan khas suku Pulau Motunui.
Kamu juga bisa menonton Moana 2 di bioskop mulai 27 November 2024. Buat menambah hiburan pada penggemar, Disney Indonesia juga menghadirkan instalasi kapal Moana yang terbuat dari bambu dan ramah lingkungan di Halte Bundaran HI. Instalasi ini akan berlangsung sampai dengan 17 Desember 2024.
