Groot debut di Marvel Cinematic Universe (MCU) lewat film pertama Guardians of the Galaxy (2014). Pada awal kemunculannya, Groot hadir dengan tubuh besar dan suara yang berat. Namun yang cukup menarik, Groot hanya mengucapkan satu dialog di sepanjang kemunculannya di MCU, yaitu “I am Groot.”
Walau hanya mengucapkan “I am Groot.”, setiap ucapannya Groot memiliki makna yang berbeda-beda. Pada film pertama Guardians of the Galaxy, hanya Rocket satu-satunya karakter yang dapat memahami ucapannya Groot. Namun seiring berjalannya waktu, semua anggota Guardians of the Galaxy akhirnya mulai memahami ucapannya Groot.
Lantas, bagaimana caranya para pemeran karakter yang dapat memahami bahasanya Groot bisa tahu makna dari tiap ucapannya Groot? Apakah James Gunn, sutradara sekaligus penulis naskah seri film Guardians of the Galaxy, menyediakan cara khusus agar para pemeran dapat memahami tiap ucapannya Groot? Gunn akhirnya buka suara tentang hal tersebut!
Lewat akun Twitter-nya, Gunn berkata, “Pada naskah yang diberikan untuk kru dan pemain yang memerankan karakter yang tidak mengerti Groot, hanya tertulis “I am Groot.” Namun, saya juga menyediakan naskah lain untuk para pemain yang karakternya mengerti Groot, yang berisikan terjemahan di dalamnya.”
Sudah terjawab, ‘kan, bagaimana para pemeran anggota Guardians of the Galaxy dapat memahami maksud dari ucapannya Groot. Naskah yang berisikan terjemahan tentu saja dapat memudahkan para aktor untuk memberikan reaksi yang sesuai dengan maksud dari ucapannya Groot.
Selain membeberkan fakta seputar naskah terjemahan, Gunn juga membeberkan fakta lainnya seputar Groot pada Twitter-nya. Menurut Gunn, Vin Diesel, yang merupakan pengisi suara Groot, selalu melakukan rekaman suara terbaru di setiap film yang menampilkan Groot. Jadi, enggak ada penggunaan rekaman suara lama untuk setiap film yang menampilkan Groot.
Sebelum menyaksikan aksi Groot di Guardians of the Galaxy Vol. 3, kamu bisa menonton dulu aksi terbaru Groot di serial berjudul I Am Groot, yang tayang di Disney+ mulai 10 Agustus 2022. Lalu, jangan lupa ikuti terus KINCIR buat dapatin berbagai informasi seputar film lainnya, ya!