Info 
Kalau lo doyan anime, pasti enggak ngelewatin lagu-lagu soundtrack-nya, dong? Soalnya, lagu-lagu tersebut, meski bahasanya kita enggak ngerti sepenuhnya, mencerminkan kisah dan semangat para tokoh di dalamnya. Jadi, enggak diraguin juga kalau lagu-lagu tersebut, selain asyik didengar, jadi kebahagiaan hakiki bagi siapa pun yang menonton.
Udah ada banyak judul anime yang ditayangin di Indonesia. Enggak cuma dialog para tokohnya yang dialihbahasain, lirik-lirik lagu soundtrack-nya juga. Memang, bukan pekerjaan yang mudah buat nyesuaiin terjemahan lirik, melodi lagu, dan semangat yang tertuang sehingga bisa dinikmatin oleh penonton yang notabene anak-anak. Nyatanya, hampir semua anime yang ditayangin di berbagai saluran TV di negara kita punya lagu-lagu versi bahasa Indonesia yang nempel di benak penikmatnya.
Lagu-lagu soundtrack anime terjemahan yang bakal Viki sebut di bawah ini adalah contoh-contoh yang berhasil dan punya lirik yang inspiratif. Anime apa aja, sih? Yuk, bernostalgia dan berbahagia di sini!
1. Crayon Shin–chan ngajarin kita buat selalu optimis. Meski banyak orang marahin kita, kayak guru atau dosen, kita enggak boleh lama-lama terpuruk karena hidup terus berjalan.
2. Sebagai salah satu tontonan di hari Minggu, Chibi Maruko-chan selalu ngasih tahu kita buat bermimpi dan semangat buat ngeraihnya.
3. Sekilas, sih, enggak ada nilai moralnya, tapi lagu pembuka Dr. Slump menginspirasi kita buat berbahagia lewat hal sederhana.
4. Lewat Doraemon, anime sepanjang masa, kita tahu bahwa imajinasi itu enggak ada batasnya.
5. Dari Digimon, kita belajar kalau terlalu ngurusin apa yang bukan urusan kita itu bikin waktu terbuang percuma. Mendingan fokus aja, deh, sama cita-cita kita!
6. Me-time itu perlu, tapi bersenang-senang bareng teman, kayak P-Man, juga enggak kalah penting.
7. Seperti Kobo-chan, kita harus menikmati apa pun yang ada saat ini karena enggak tahu apa yang terjadi besok.
8. Meski hidup penuh ketidakpastian, kalau kita menghadapinya dengan percaya diri, misteri bakal tersingkap. Itulah yang diajarin Detektif Conan.
9. Ninja Hattori mengajarkan kita indahnya bertualang dan berbuat kebaikan di mana aja.
10. Meski animenya horor, lagu pembuka Ghost at School nunjukin bahwa misteri hari esok enggak seseram kisah hantu di sekolah. Jadi, kenapa takut?
11. Enggak perlu banyak tanya, sambut aja kapten kita yang pantang menyerah, Captain Tsubasa!
12. Kayak animenya, lagu pembuka Dragon Ball ngasih tahu bahwa keberanian diperlukan buat mengubah hidup jadi lebih baik.
13. Meski ngerasa kesepian dan rindu banget sama mamanya, Hachi di Honey Bee Hutch selalu gembira dan enggak lelah mencari.
14. Hunter x Hunter enggak cuma seru diikutin, tapi juga nunjukin pentingnya kebersamaan dalam ngeraih satu tujuan positif.
15. Lolos dari lembaga sensor, para prajurit berok mini ini ngajarin kita buat selalu percaya sama kekuatan diri sendiri meski ada sesuatu yang harus dikorbanin.
***
Dari lagu-lagu di atas, kita bisa lihat bahwa upaya buat nyiarin anime-anime di berbagai saluran TV di Indonesia total banget. Sampai-sampai, lagu-lagu soundtrack-nya pun digubah jadi versi bahasa Indonesia. Viki salut buat para pekerja kreatif di baliknya! Apalagi, lirik-liriknya yang inspiratif dan positif bisa bikin semangat anak-anak kala itu yang tentu sekarang udah jadi orang dewasa. Nah, kalau lo termasuk satu di antaranya, lagu mana yang menurut lo paling inspiratif? Atau, lo punya pilihan sendiri yang Viki enggak sebutin? Kalau belum puas nostalgia, intip artikel berikutnya, ya!
