Honor of Kings menjadi salah satu topik perbincangan yang ramai di berbagai media sosial dalam beberapa hari terakhir. Game terbitan Level Infinite ini memiliki cara yang unik buat memasarkan game-nya.
Salah satunya dengan memberikan dubbing menggunakan bahasa Indonesia demi menggaet pemain dari tanah air. Namun Level Infinite memilih buat kata-kata yang umum diucapkan sehari-hari ketimbang translate resmi dari bahasa asingnya.
Tanggapan DeanKT tentang dubbing bahasa Indonesia di Honor of Kings
Misalnya saja dalam skin Dian Wei versi Honor Pass terdapat beberapa kata-kata yang bisa dibilang di luar nalar. Hal tersebut membuatnya sempat trending di berbagai sosial media dan menjadi perbincangan banyak orang.
Dian Wei misalnya mengatakan kalimat-kalimat nyeleneh seperti “ngantuk? Ngopi dong, masa programmer enggak ngopi?” atau “modem lemot, restart solusinya,” hingga “makan tuh keyboard.” Keputusan out of the box yang diambil oleh Level Infinite ini menyita perhatian banyak orang, termasuk DeanKT selaku streamer kondang sekaligus eks petinggi EVOS Esports.
Laki-laki bernama Aldean Tegar ini mengatakan dubbing bahasa Indonesia yang ada di Honor of Kings sebagai sebuah strategi marketing yang bagus. Ia menambahkan jika langkah tersebut juga cukup efektif, soalnya banyak orang-orang ngeklip dan diunggah ke media sosial hingga bisa FYP.
“Menurut saya ini sebuah marketing yang bagus, ya. Soalnya kaget juga ketika pertama kali main HOK, mereka maju dengan gaya yang seperti itu. Selain itu juga belum pernah dipakai di Indonesia oleh game lain. Itu salah satu hal yang membuat marketing, soalnya orang-orang pada ngeklip dan dimasukkan ke sosmed hingga bisa FYP. Hal-hal seperti itu yang bisa menjadi sebuah ketertarikan,” ujar DeanKT secara eksklusif kepada KINCIR.
Jangan lupa buat terus mengunjungi KINCIR untuk mendapatkan informasi terbaru seputar rekomendasi game dan esports ya!